FC2ブログ
2018_06
21
(Thu)10:13

6月のマジックキャローセル2

6月の16日から21日までのマジックキャローセルです。

s-IMG_3734k30_2018062109530754c.jpg

s-IMG_3733k30_20180621095308621.jpg

s-IMG_3735k30_20180621095310bb2.jpg

s-IMG_3765k30_20180621095311669.jpg

s-IMG_3778k30_201806210953139ec.jpg

s-IMG_3779k30.jpg

s-IMG_3784k30_20180621095316925.jpg

s-IMG_3792k30_201806210953186d2.jpg

s-IMG_3793k30_20180621095319746.jpg

s-IMG_3794k30_20180621095320c70.jpg

Carouselはカタカナ表記するとカルーセルが一般的かもしれません。
回転台とか回転木馬とかの意味ですが、キャローセルでなくカルーセルだとマキって言葉が頭の中で続いてしまいそう。
時々、フランス語で鍋の意味の「キャセロール」と混同したりします。
マジック・キャローセル
  ↓
マジック・キャセロール
時々間違えるのです。


追記
6月29日
s-IMG_3917k30.jpg
スポンサーサイト

コメント

kakoさん またまたご無沙汰しております。

毎日のブログ更新、素晴らしいですね!

さて、ミニ薔薇Magic Carrousel フランス語だとカルーゼル、 私が薔薇栽培を始めた1989年には
ローザリアンの大先輩から頂戴したミニ薔薇のひとつで 思い出深いミニ薔薇です!

私も30年近く 毎年なんとか咲かせています♡ かわいくお気に入りですよ!

2018/06/29 (Fri) 10:58 | mme rose | 編集 | 返信

mme roseさん

こんにちは。
そうそう、mme roseさんも育てていらっしゃいますよね。
もう30年もなのですね。
私は3年前に知人に枝をもらったのを挿し木にしました。
覆輪なので可愛くて好きです。

フランス語だとカルーゼルなのですねー

2018/06/29 (Fri) 16:10 | Kako | 編集 | 返信

コメントの投稿

非公開コメント